spanska-finska översättning av ya era hora

oli jo aikakinOn hienoa, että komissio on lähtenyt organisoimaan urheilun teemavuotta, oli jo aikakin. Es estupendo que la Comisión se haya puesto a organizar el año temático del deporte, pues ya era hora. Eurooppa vain ottaa suurempaa välitöntä vastuuta omasta maanosastaan – toiset voivat sanoa, että oli jo aikakin. Lo único que está sucediendo es que Europa está asumiendo una responsabilidad más directa en su propio continente; ya era hora, dirán algunos.